●名刺印刷 |
フィリピンの名刺印刷は家庭用インクジェットの印刷が普通に使われたりしています。
そのため文字がつぶれたり、曲がっていたり、手切りでサイズが不揃いだったりすることが良くあります。
また、フィリピンの人は厚い名刺が好きなので結構分厚い紙を使用したりします。
Mr.Printerの名刺は、デジタルオンデマンド印刷機もしくはオフセット印刷機
を使用して印刷するので、細かい文字も精度も全く問題ありません。カットも専用の断裁機を使う為、サイズも正確です。
日本の紙も用意していますので、薄くて腰のある紙の印刷も可能です。名刺入れがパンパンになることもございません。
もちろんフィリピン人好みの厚い紙も大丈夫です。 |
|
●印刷品質 |
フィリピンでの印刷品質に困ったことはないですか?
フィリピンのローカルの印刷業社は、大概中古の印刷機で印刷しています。4色印刷を2色印刷機で2回刷って仕上げることも珍しくありません。
また、フィリピンには製紙工場がほぼありません。なので紙はほぼ100%輸入紙です。あまり質の良くない輸入紙が結構高い値段で流通しています。
Mr.Printerでは、その中でも良い紙を選別して使い、一部の紙は日本より輸入しております。また、社内で不可能な印刷の場合は社内基準をクリアしたフィリピンでも選りすぐりの協力会社で印刷しており
ます。 |
|
|
●ニュアンス |
打合せの時に日本語のニュアンスを伝えられなくて困ったことはないですか?
英語が公用語のフィリピンにおいても、文化や宗教観の違う日本人が日本語のニュアンスを英語で伝えるのはなかなか難しい事です。
Mr.Printerでは日本にも住んでいたことのあるスタッフもおり、お客様のサポー
トをします。印刷で悩んだ時は是非Mr.Printerにご相談下さい。
|
|
|
|
|
|
●お急ぎの印刷 |
どうしてもすぐ欲しい印刷物で困ったことは無いですか?
フィリピンは、フィリピンタイムとでも呼べるような時間の流れがあります。
単純に言うとなんでも遅いのです。また、納期遅延も平気です。
Mr.Printerでは高性能なオンデマンド印刷機をそろえており、お客様のすぐに
対応しております。お約束した納期には必ず納品出来るよう心がけております。
緊急で欲しい印刷物のある場合は、是非ともMr.Printerにお問合せ下さい。 |
|
|
●日本語フォント |
データの作成で日本語フォントで困ったことはないですか?
様々な日本語フォントに対応しております。ローカル企業ではなかなか対応が難しいと思います。
日本語のある印刷物の作成には是非Mr.Printerにご相談下さい。
|
|
|
●IDカード作成 |
IDカード作成やネックレースの作成で困ったことは無いですか?
フィリピンではIDカードが必須です。写真入りやサイン入り、バーコードも印刷可能です。
IDカードのご用命はMr.Printerへ!!
|
|
|
|
|
|
●メニュー印刷 |
店舗のメニュー印刷で困ったことはないですか?
高級感のある表紙や、メニューの追加変更可能なビスタイプやフォルダータイ
プ、さらには商品の出張写真撮りも可能です。
メニューのご注文は是非Mr.Printerへ!
|
|
|
●英訳 |
日本語からの英訳で困ったことは無いですか?
Mr.Printerでは、日本語も英語も堪能なスタッフが常勤しており、ただ単なる
翻訳でなく、日本語のニュアンスをくみ取った英訳も可能です。
ローカルの人が見ても恥ずかしくない英訳で御社のイメージアップを図りませんか? |
|
|
●イメージ |
自分の頭のイメージを伝えることが出来なくて困ったことは無いですか?
Mr.Printerでは、日本語の堪能なスタッフが常駐しており、いつでもお客様の
イメージやニュアンスをくみ取り具現化します。
ローカルでは不可能な対応が可能です。是非ご相談下さい。
|
|
|
|
|
|
●ポスティング |
チラシやカタログのポスティングでお困りでは無いですか?
Mr.Printerでは、地元のポスティング業者とタイアップしており、地域毎のポ
スティングやある場所での手配りによるビラまきなどの対応も可能です。
新店
舗のオープンの時や新製品の告知などお困りの時にご活用下さい。 |
|
|
●Banner印刷 |
少量のポスターやBanner印刷でお困りでは無いですか?
Mr.Printerでは高性能大型インクジェット印刷機を日本から持ち込んで対応しております。
ポスターやステッカー、透過フィルム、カッティング文字などいつでもご相談下さい。 |
|
|
|